Dans la forêt, Jean Hegland

Dans la forêt, Jean Hegland paru le 03 Janvier 2017 chez Gallmeister, traduit de l’américain par Josette Chicheportiche, 301 pages. Jean Hegland vit en Caroline du Nord, en plein cœur des forêts. Ce premier roman qui vient de paraître en France était sorti en 1996 aux Etats-Unis et avait connu un très grand succès. Hegland partage son temps entre l’écriture et l’apiculture. Le sujet du roman de Jean Hegland : Au cœur de la forêt, une maison familiale dans laquelle ont grandi Nell et Eva âgées de dix-sept et dix-huit ans. Ce qui a changé pour elles, c’est qu’elles sont […]

Désorientale, Négar Djavadi

Désorientale, Négar Djavadi paru aux éditions Liana Levi le 25 Août 2016, 347 pages. Négar Djavadi propose un premier roman remarquable applaudi par la presse et élu Meilleur premier roman par la rédaction du magazine Lire. Négar Djavadi, comme son héroïne de papier, est née en Iran dans une famille d’intellectuels, qui quittera le pays pour la France. L’histoire de Désorientale en quelques mots : L’héroïne Kimiâ patiente dans la salle d’attente d’un hôpital dans l’espoir d’avoir un bébé. Les autres patients se tiennent bien sagement, tranquilles, en attendant leur tour et Kimiâ constate avec amusement que dans son pays […]

La chute d’Icare, Jean-François Roseau

La chute d’Icare, Jean-François Roseau paru le 17 Août 2016 aux éditions de Fallois, 343 pages. Voici le second roman d’un très jeune auteur français encore méconnu du grand public publié par la même maison d’édition que Joël Dicker. Le sujet de ce roman de Jean-François Roseau : La chute d’Icare évoque la figure disparue d’Albert Preziosi, aviateur corse, qui fut apparemment un ami du grand-père du nararteur/auteur. Sous la plume de Roseau, le personnage revit et se mue en héros. C’est d’abord l’histoire d’un garçon depuis toujours passionné d’aviation qui partira étudier à Paris, des études exigeantes pour lui […]

Le murmure des ombres, Jan-Philipp Sendker

Le murmure des ombres, Jan-Philipp Sendker paru chez J-C Lattès le 11 Mai 2016, traduit de la version anglaise par Laurence Kiéfé, 446 pages. Jan-Philipp, d’origine allemande, a vécu aux Etats-Unis puis en Asie. Il vit aujourd’hui en Allemagne avec sa famille. Il est l’auteur de deux petits joyaux : L‘art d’écouter les battements de cœur suivi d’Un cœur bien accordé (cf mes articles). Le sujet du Murmure des ombres : Paul, d’origine américaine, s’est réfugié depuis la perte de son fils et la séparation d’avec sa femme, sur l’île de Lamma où il goûte une solitude à la même saveur qu’un thé […]

Nous irons tous au paradis, Fannie Flagg

Nous irons tous au paradis, Fannie Flagg paru le 1er octobre au Cherche Midi, traduit de l’anglais par Jean-Luc Piningre, 393 pages. Fannie Flagg est l’auteure des Beignets de tomates vertes porté à l’écran et deux délicieux romans : Miss Alabama et ses petits secrets (cf : mon article)  et La dernière réunion des filles de la station-service (cf : mon article). L’histoire en quelques mots : Dans une petite bourgade du Missouri, Elner, pimpante octogénaire, a décidé d’aller cueillir des figues dans son jardin contre l’avis de ses neveux et nièces. Une abeille la pique et la pauvre Elner tombe de […]

Les premières impressions, Jean Hanff Korelitz

Les premières impressions, Jean Hanff Korelitz, paru au Cherche Midi le 22 Septembre 2016, traduit de l’anglais par Hélène Zylberait, 502 pages. Jean Hanff Korelitz vit à New York où elle est poète et romancière et écrit également pour la presse. L’histoire en quelques mots : Grace est une thérapeute de renom, exerçant à New York où elle a acquis une clientèle dans le domaine des thérapies de couple. Elle est mariée à un brillant onco-pédiatre et ils ont un fils de douze ans avec qui tout se passe bien. En clair, elle a une vie réussie sur tous les […]

Petit pays, Gaël Faye

Petit pays, Gaël Faye, paru chez Grasset le 24 Août 2016, 216 pages. Gaël Faye écrit ici son premier roman salué par la critique, récompensé par le Prix Goncourt des lycéens après avoir figuré sur plusieurs listes de prix et notamment dans les quatre finalistes du Goncourt. Il avait également reçu le Prix Fnac. Faye est par ailleurs auteur-compositeur-interprète. « Petit pays » est aussi le titre d’une chanson figurant dans son album : Pili-pili sur un croissant au beurre. L’histoire de ce Petit pays : Petit pays est l’histoire du Burundi, une terre d’Afrique centrale qui va sombrer dans une bien […]

La vie selon Juan Salvador, palmipède d’Uruguay, Tom Michell

La vie selon Juan Salvador, palmipède d’Uruguay, Tom Michell paru le 10 Novembre 2016 chez Fleuve éditions, 263 pages. Tom Michell est né en Angleterre et a développé une passion pour l’Amérique du Sud qui l’a poussé à un grand périple dans la peau d’un jeune aventurier, parcourant les chemins sur sa moto dans un esprit Che Guevara. C’est cette aventure et plus encore celle d’une rencontre incroyable qu’il a eu envie de narrer, agrémentée de petits dessins et croquis qu’il a lui-même esquissés. Le début de l’histoire de La vie selon Juan Salvador : Tom Michell, tout jeune enseignant, […]

La jeune fille et la guerre, Sara Novic

La jeune fille et la guerre, Sara Novic, paru chez fayard le 17 Août 2016, traduit de l’anglais par Samuel Todd, 315 pages. Sara Novic publie ici son premier roman. Elle a vécu aux Etats-Unis et en Croatie, a étudié la littérature et enseigne l’écriture. Le résumé de La jeune fille et la guerre : En 1991, en Croatie, à Zagreb, Ana est une petite fille heureuse qui grandit entourée de deux parents aimants. Elle a un ami de quartier qui est un très bon camarade de jeux, Luka. Ces deux-là passent leur temps ensemble. Elle a également une petite […]

Repose-toi sur moi, Serge Joncour

Repose-toi sur moi, Serge Joncour paru chez Flammarion le 17 Août 2016, 426 pages. Serge Joncour est un écrivain français, son lectorat le suit depuis un moment . Il a publié plusieurs ouvrages dont : L’écrivain national, L’idole, L’amour sans le faire, un très beau roman. Son dernier titre : Repose-toi sur moi vient de remporter le Prix Interallié 2016. L’histoire de Repose-toi sur moi : Ludovic a quitté sa campagne pour s’installer à Paris où il exerce un métier difficile et peu enviable, celui de recouvreur de dettes. Il vit seul et ne jouit pas d’une vie sociale riche. […]

Chanson douce, Leïla Slimani

Chanson douce, Leïla Slimani paru chez Gallimard le 18 Août 2016, 226 pages. Leïla Slimani avait déjà opéré une entrée très remarquée avec son premier roman paru en poche chez Folio : Dans le jardin de l’ogre. Ce second roman vient d’obtenir le plus prestigieux des prix littéraires, le Goncourt. L’histoire de Chanson douce : Deux enfants en bas âge, un bébé et une fillette, sont conduits d’urgence à l’hôpital. L’on apprend que l’un est déjà décédé et que le second va mourir. La nourrice, qui les gardait ce jour-là, se trouve dans un état critique. Elle est suspectée du meurtre […]

Mon dernier continent, Midge Raymond

Mon dernier continent, Midge Raymond paru chez Stock le 2 Novembre 2016, traduit de l’anglais par Carole Hanna, 308 pages. Midge Raymond a travaillé dans l’édition et est également professeur d’écriture créative à Boston, elle a publié des textes et des recueils de nouvelles aux Etats-Unis. Elle signe là son premier roman. Le résumé de Mon dernier continent : Deb Gardner est une jeune scientifique passionnée par les manchots qu’elle étudie dans leur milieu naturel du continent Antarctique, un désert de glace sauvage et hostile qu’elle aime et a appris à apprivoiser. De nature solitaire, elle est souvent partie en voyage […]